Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 

Foren-Übersicht : Liao Liao - Der Chinesischkurs : Lektion VIII : Interaktiv

Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Dialog im Restaurant
BeitragVerfasst: So 14. Okt 2012, 09:51 
Offline

Registriert: Mo 28. Feb 2011, 13:11
Beiträge: 2
- 欢迎 光临!
- 你 有 位子 吗 ?
- 你们几 位?
- 我们 是 两 个人。
- 性,我 给 你们 菜单 和 酒税单。
- 我们 不 用 菜单。我们 要 只 喝!
- 您少等。
- 我们 要 两 瓶 德国啤酒。
- 饮料马上就 来。


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Dialog Im Restaurant
BeitragVerfasst: Di 12. Mär 2013, 08:54 
Offline

Registriert: Mi 16. Feb 2011, 10:59
Beiträge: 7

小姐你好。有没有位子?
你们几位?
我只一个人。
好的。请。
请给我菜单。
菜单马上就来。
谢谢。
给!还给你酒水单!
谢谢。
您想喝点什么?
来一壶绿茶。
马上就来。
你能推荐什么菜?
你爱不爱吃辣的?
我爱吃辣的。
我们的蔬菜豆腐很好吃。
来一盘蔬菜豆腐。你有没有蒸鱼?
我们的蒸鱼很新鲜。
来一盘份蒸鱼。
给,慢慢吃。
小姐,请买单。
马上就来。
一共一百五九块。
可不可以看一下单子?
当然可以。
蒸鱼是不是五十块?


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: Mi 3. Jul 2013, 20:46 
Offline

Registriert: So 18. Nov 2012, 19:25
Beiträge: 10
F 喂!
K 你好!我要预订两个人的桌子。
F 好吧,几点中来?
K 我们今天晚上七点去吃饭。
F 好,今天晚上七点两个人的桌子。
K 再见!
F 再见!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: Mi 3. Jul 2013, 21:20 
Offline

Registriert: So 18. Nov 2012, 19:25
Beiträge: 10
F 欢迎光临!
K1 你好!
K2 你好!我们要预订。
F 几位?
K2 两个人的桌子。
F 稍等。请来!这是你们的桌子。
K1 谢谢!请来酒水单!
F 给你酒水单和菜单。
K2 请来一大壶绿茶。你也爱喝绿茶吗?
K1 爱喝。
F 一大壶绿茶,马上来。你还要什么?
K1 我要一杯可乐。
F 一大壶绿茶和一杯可乐。你们现在点菜吗?
K2 稍等!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: Sa 10. Aug 2013, 19:41 
Offline

Registriert: So 18. Nov 2012, 19:25
Beiträge: 10
K2 你爱吃辣的吗?
K1 爱吃,我们一盘宫保鸡丁。
K2 好的。我想吃一条蒸鱼。你爱吃吗?
K1 也爱吃。我们点什么主食?
  我觉得这家餐馆的饺子很好吃。
K2 我们点饺子吧!我爱猪肉饺子。
K1 请,小姐,现在点菜。
XJ 一盘宫保鸡丁,一条蒸鱼和一份猪肉饺子。
K2 几个饺子一份?
XJ 一份饺子十二个。
K2 你能推荐什么菜 ?
XJ 今天晚上我们有凉拌黄瓜,很新鲜,还有番茄蛋汤。
K1 有一点辣。
K2 我觉得这个番茄蛋汤很好喝。
K1 我也爱喝番茄蛋汤。请来一大碗!
XJ 一盘宫保鸡丁,一条蒸鱼,一份饺子,一大晚番茄蛋汤。马上就来。
K1 请现在米饭。你用筷子吃饭?
K2 用。你要不要喝汤?
K1 我要勺子。
K2 小姐,请给我们筷子和勺子!
XJ 请!
K1 宫保鸡丁太辣,可是很好吃。
K2 这条蒸鱼一点酸。你好吃吗?
K1 很好吃。大蒜很多。
K2 在吃一点!
K1 干杯!我吃饱了!
K2 干杯!小姐,在来一瓶白酒!
K1 小姐,请买单!
XJ 一共五百六十元。
K2 不可能。蒸鱼的价格太贵!不是一百五十元吗?
XJ 不对!是一百。你要的是一百五十元。
K1 哦对!
K2 请问,今天有没有打折?
XJ 不好意思!
K1 我可以信用卡吗?
XJ 当然可以!
 

 


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Konversation beim Essen
BeitragVerfasst: Di 18. Feb 2014, 22:20 
Offline

Registriert: Di 15. Feb 2011, 22:19
Beiträge: 9
A) 你好
B) 你好.
A) 你喜欢吃什么?
B) 我爱吃辣的。
A) 我推荐宫保鸡丁。
B) 宫保鸡丁烤的吗?
A) 不烤的炒的。
B) 我喜欢吃宫保鸡丁。
鸡肉新鲜吗?
A) 我们的蔡都新鲜。
好的。宫保鸡丁马上酒来。


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Essenbestellung
BeitragVerfasst: Mi 19. Feb 2014, 17:25 
Offline

Registriert: Di 8. Jun 2010, 21:35
Beiträge: 21
A 我想点菜。你能推荐什么菜?
B 你爱吃辣的还是爱吃酸的?
A 对不起我不能吃辣的。
B 我推荐凉拌黄瓜。
A 我不吃冷菜我爱吃热菜。
B 好的!当然我能推荐热菜。我们又热酸菜。
A 很好。请来一份。你能推荐什么注释?
B 我推荐饺子。我们的饺子很好吃。
A 饺子是 蒸的吗?
B 不蒸是炒的。
A 好。请来三分。
B 菜马上就来。
A谢谢。


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Dialog im Restaurant
BeitragVerfasst: Di 1. Jul 2014, 21:09 
Offline

Registriert: Sa 15. Okt 2011, 14:56
Beiträge: 12

A: 欢迎广陵。你们几位?
B: 我们五个人。我们灯两个人。
A: 请少灯。我有六个位的桌子。
B: 很好。我们都喝一被白酒。我们也要点菜。
A: 请,这是菜单。我推荐海鲜。个个都很新鲜也很好吃。七被白酒马上就来。
B: 谢谢。可是我不爱吃海鲜。你推荐什么素菜?我很喜欢超素菜。
A: 不好意思没有素菜。我当然可以给你一被白酒。
B: 我不要喝多白酒了!来点菜把!
A: 给你主食,抄的饺子。好不好?
B: 抄的饺子很好。你有没有辣的?
A: 当然有辣的。你也喜欢吃蒸的饺子吗?
B: 也喜欢。好,给我一个盘抄的饺子和一盘蒸的。
A: 马上来。


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Restaurant
BeitragVerfasst: Mi 23. Jan 2019, 22:36 
Offline

Registriert: Do 18. Jun 2015, 17:36
Beiträge: 9
A:请。
M:人很多,没有位子吧。
B: 走着瞧。我们这是三个人。三个位子预A: 有。
A: 我先点饮料。
M: 请来酒水单。
Mar: 你们要一点马?
A: 稍等。我们要三瓶啤酒。
B:不好意思。我不喝啤酒,我喝绿茶。
M:怎么了?我知道你爱喝很多啤酒。
B:此一时彼一时。我现在这喝绿茶。
Mar: 你们要几瓶啤酒?
A:我们要三瓶啤酒。我们两个人,今天多喝一点,还姚一壶绿茶。
Mär: 三瓶啤酒 和一壶绿茶。马上就来。
B:你知道饭馆。你推荐什么菜?
A:我喝汤。你们能?
B:我想北京烤鸭。
M:我爱吃红烧牛肉。
Ma:给。你们都要点什么菜?
A:我们要北京烤鸭,和一份红烧牛肉,和蒸鱼。
Mar:你们想吃冷盘吗?
B:不吃。太多了。
Mar:你们要鸭子汤吗?
A:不要。我们要喝番茄汤。我的朋友一而再,再而三告诉我,这家饭馆的番茄汤真棒。请来一的碗。
Mar:好的。请稍等。
B:干杯。
M:干杯。
A:干杯。
Mar:这是红烧牛肉和北京烤鸭。
B:慢慢吃。我不用筷子吃饭。请给我刀叉。
M:多喝一杯。干杯。
A:干杯。Bettina 在吃一点。
B:我吃饱了。
A:请买单。
Mar:单子马上就来。你们要不要用不用卡付?
A:要。
Mar:给。
A:我看一下单子。对。


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 

Foren-Übersicht : Liao Liao - Der Chinesischkurs : Lektion VIII : Interaktiv



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Style by Midnight Phoenix & N.Design Studio
Updated by Prosk8er ©
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de